top of page
Search

šŸ“ Ahoy and Crossing! 橫渔海擋之旅!- Part 2/9

  • Writer: 2041 Hong Kong
    2041 Hong Kong
  • Sep 11, 2022
  • 3 min read

Aboard the Ocean Victory, the most efficient Antarctic cruiser of its ship class, we were briefed on the many safety protocols and expected conditions of our journey. We would sail across the Beagle Channel of Chile, and eventually reach the Drake passage, a treacherous part of the ocean (the Halfway Convergence) where the warm currents mingle with the cold currents to produce startlingly high waves of 7-10 meters, like the movies. Yet, treacherous as they are, this part of the ocean is also where the rich bounty of nutrients coalesce. The convergence attracts a whole ecosystem of diverse sea creatures - many of which we would see on our way to the Wild Continent - krill, humpback whales, hourglass dolphins, etc.


We were really grateful that, unlike explorers of old who had only wooden ships to brave the whirling weather, our cruiser was well built to withstand the worst of the elements. To imagine the daring and skill it took to pilot through rough seas on mere wood constructions was beyond me. Still, the weather report was concerning: many windy developments indicated a brewing storm might encounter us on the way. Such is to be expected of the Antarctic weather. Never quite calm.


Being on the ship also allowed us to better know the members who will also be experiencing this life-changing experience together - that is, if we could overcome the gnawing feelings of seasickness and the drowsy effects of our sickness medication. At least good thing was that sleep became the most relaxing activity: we had the whole ship as our rocking cradle.


A beautiful sight was seeing the first snow layering on the deck. And despite the prickly winds, I did my best to gaze out across the ocean, feeling a sense of disquiet to see endless waters with no land in sight.



å—ę„µå·”ę“‹č‰¦ä¹‹äø­ļ¼ŒThe Ocean Victory ę˜ÆåŒē“šåˆ„ę•ˆēŽ‡ęœ€é«˜č€…ć€‚ęˆ‘å€‘ä¹˜ę­é€™č‰˜čˆ¹č‰¦ä¹‹ę™‚ļ¼Œå·²č¢«å‘ŠēŸ„å¤šé …å®‰å…Øå”č­°čˆ‡ę—…ēØ‹é ęœŸē‹€ę³ć€‚äøä¹…å¾Œļ¼Œęˆ‘å€‘å°‡ęœƒę©«ęø”ä½ę–¼ę™ŗåˆ©ēš„ęÆ”ę ¼ēˆ¾ęµ·å³½ļ¼Œęœ€ēµ‚åˆ°é”č‘—åēš„ę­»äŗ”čµ°å»Š — å¾·é›·å…‹ęµ·å³½ć€‚é€™ē‰‡ęµ·å³½č¢«ēØ±ē‚ŗäø–ē•ŒäøŠęœ€å±éšŖēš„čˆŖé“ä¹‹äø€ć€‚ē•¶ęš–ęµčˆ‡å†·ęµę··åˆäø€čµ·ļ¼Œä¾æęœƒē”¢ē”Ÿé«˜é”7-10ē±³ēš„é©šäŗŗå·ØęµŖć€‚ē•¶åˆ»å³å¦‚é›»å½±ļ¼Œå¤§ęµ·ę³¢ęæ¤ę“¶ę¹§ļ¼Œēæ»éØ°äøęÆļ¼Œå‡¶éšŖē„”ęÆ”ć€‚ęµ©ę·¼ęµ·ę“‹ēš„é€™äø€éƒØåˆ†ę˜Æå¦‚ę­¤å±éšŖļ¼Œå»åˆč˜Šå«č‘—č±åÆŒē‡Ÿé¤Šć€‚ęˆ‘å€‘å‰å¾€é‡Žē”Ÿå¤§é™øé€”äø­ę‰€č¦‹ēš„å¤šé”žęµ·ę“‹ē”Ÿē‰©ļ¼Œå¦‚ē£·č¦ć€åŗ§é ­éÆØć€ę²™ę¼ęµ·č±šē­‰ļ¼Œę›“ę·±å—é€™č™•åøå¼•ć€‚


éŽå¾€ļ¼ŒęŽ¢éšŖå®¶åŖčƒ½ä»„ęœØčˆ¹ęŠµē¦¦ęƒ”åŠ£å¤©ę°£ć€‚å¦‚ä»Šļ¼Œęˆ‘å€‘ååˆ†ę„Ÿę©čƒ½ä»„å …äøåÆę‘§ēš„å·”ę“‹č‰¦å°ęŠ—ę„µē«Æē’°å¢ƒć€‚ęˆ‘ę›“åŠ ē„”ę³•ęƒ³åƒļ¼Œč‹„č¦åœØę³¢ęæ¤ę“¶ę¹§ēš„å¤§ęµ·ä¹‹äø­é§•é§›ęœØčˆ¹ļ¼Œéœ€č¦ä½•ē­‰ēš„å‹‡ę°£å’ŒęŠ€č”“ć€‚å„˜ē®”å·”ę“‹č‰¦ååˆ†å®Œå–„ļ¼Œä½†å¤©ę°£å ±å‘Šä¾ē„¶ä½æäŗŗę“”ę†‚ļ¼šåˆ®č‘—å¤§é¢Øēš„ē’°å¢ƒč”Øę˜Žļ¼Œäø€å “é¢Øęš“ęˆ–åœØé†–é‡€ē•¶äø­ļ¼Œęˆ‘å€‘ę›“åÆčƒ½ęœƒę–¼é€”äø­é‡äøŠå®ƒć€‚ä½†ē•¢ē«Ÿå—ę„µå¤©ę°£å¾žäøē©©å®šļ¼Œęˆ‘å€‘ę—©å·²é ę–™ęœƒé‡äøŠé€™ēØ®ęƒ…ę³ć€‚


ęˆ‘å€‘ä¹˜ę­čˆ¹č‰¦ę™‚ļ¼Œé€šéŽäŗ¤č«‡å°å…¶ä»–ęˆå“”äŗ†č§£ę›“ę·±å…„ć€‚å¤§å®¶éƒ½ååˆ†ęœŸå¾…å…±åŒęø”éŽé€™č¶Ÿę”¹č®Šäŗŗē”Ÿēš„ę—…ēØ‹ —— ä½†å‰ęę˜Æęˆ‘å€‘åæ…é ˆč¦å…‹ęœęšˆčˆ¹ēš„ē—›č‹¦ę„Ÿč¦ŗļ¼Œä»„åŠč—„ē‰©ēš„å—œē”å‰Æä½œē”Øć€‚ē•¶čˆ¹éš»éšØęµ·ęµŖäøę–·ę–ę™ƒļ¼Œęˆ–čØ±å”Æäø€å„½č™•ä¾æåœØę–¼é‚£ę–ē±ƒäø€čˆ¬ēš„ę„Ÿč¦ŗļ¼Œä»¤äŗŗē”č¦ŗę™‚å°¤å…¶ę”¾é¬†ć€‚


č‡Ŗē„¶ļ¼Œé€”äø­äøä¹ē¾Žę™Æļ¼Œå°±å¦‚čˆ¹é ­ē”²ęæäøŠēš„åˆé›Ŗć€‚ęˆ‘ē«­åŠ›ē„”č¦–é‚£åˆŗéŖØåÆ’é¢Øļ¼Œę”¾ēœ¼å‡č¦–č‘—äø€ęœ›ē„”éš›ēš„ē„”ē›”å¤§ęµ·ć€‚é‚£åˆ»ļ¼ŒęÆ«ē„”é™øåœ°å±±å½±ļ¼Œē›”ę˜Æę±Ŗę“‹å¤§ęµ·ć€‚ę–¼ę˜Æļ¼Œäø€ēµ²äøå®‰ę¼øę¼øēŗē¹žåœØęˆ‘ēš„åæƒé ­ļ¼Œä¹…ä¹…äøę•£ć€‚




Ā 
Ā 
Ā 

Comments


bottom of page